Цены, указанные в статье, были действительны в августе 2011 г. Для сравнения приводится курс валют, который был действительный в этот же период:

1 $=2,9 RON
1 €=4,17 RON

Адрес ж/д вокзала: str. Theodor Burada, 1.

На румынском языке ж/д вокзал называется «Gara». Организация ж/д передвижений такая же как и в Беларуси. В здании ж/д вокзала есть расписанием поездов, бесплатное справочное бюро, и кассы, где можно приобрести билеты.

Для общения, а точнее переписки со справочным бюро можно использовать вопросы из разговорника. Переписать на лист бумаги интересующие вопросы и отдать листок девушке из справочного бюро, она не нем напишет время и стоимость и вернет обратно. Например:

Orarul plecarii trenurilor la Constanta. - Расписание движения поездов до г. Constanta.
Cat costa una bilet? – Сколько стоит билет?

Может быть эти структуры и не совсем грамматически правильны, но на эти вопросы были получены именно интересующие нас ответы.

Сайт ж/д перевозок Румынии - www.cfr.ro (для перехода по ссылке скопируйте адрес и вставьте в адресную строку). Что бы посмотреть расписание интересующего маршрута нужно на главной странице выбрать пункт CFR Calatori и далее в открывшемся окне, справа вверху написать пункт отправления и назначения.

В Румынии до 11 декабря 2011 г. поезда делились следующие типы:

Сокращенный тип поезда был указал во всех расписаниях, висящих на ж/д вокзалах. Каждому типу соответствовал свой цвет: R – зеленый, A – красный, P – синий или черный.

После 11 декабря 2011 г. в Румынии действуют следующие типы поездов:

Аббревиатуры определенных типов в расписаниях окрашены в свои цвета: EC, ECN, IC, ICN – зеленый, IR, RN – красный, R, RE, RU, RS – черный.

В Румынии в августе 2011 г. действовали следующие тарифы на ж/д проезд:

Стоимость проезда в поезде дороже, чем на автобусе. Например, билет по маршруту Constanta – Targu Mures на автобус стоит 90 RON, а на поезд 170 RON (I класс), 115 RON (II класс).

Адрес автовокзала: str. Theodor Burada, 1P.

На румынском языке автовокзал называется «Autogara». Он находиться за зданием ж/д вокзала. Надо подняться по улице вверх, обогнув здание ж/д вокзала слева.

www.autogari.ro (для перехода по ссылке скопируйте адрес и вставьте в адресную строку) - сайт автобусных пассажирских перевозок по стране. На нем представлено актуальное расписание автобусов и междугородних маршруток. Расписание полностью соответствует действительности. На сайте можно произвести бронирование билетов.

Организация движения междугородних, пассажирских, автобусных перевозок отличается от привычной белорусской системы. Нынешний автовокзал г. Constanta представляет собой пронумерованные перроны и таблички над ними с указанием конечного пункта назначения и временем отправления. Около перронов есть старое здание автовокзала, но свою функцию оно уже давно не выполняет. Двери наглухо заколочены, через большие, но грязные оконные стекла виднеется касса, которая уже давно не работает. Кассы, продающей билеты, нет и расписание, сведенное в одну таблицу, то же отсутствует. Как-то можно ориентироваться только по табличкам над перронами. Билеты покупаются непосредственно по прибытию автобуса при входе или же бронируются через Интернет.

И это еще не все премудрости автовокзала г. Constanta. Есть маршруты, по которым автобусы отправляются не с перронов автовокзала.

Ниже перечислены места остановки автобусов и направления их следования:

1. Слева от здания ж/д вокзала (если стоять лицом к зданию ж/д вокзала) вдоль улицы стоят автобусы, идущие по направлению г. Mangalia и соответственно на нем можно добраться во все прибрежные южные города Румынии. Около автобусов стоят девушки и громко выкрикивают направление движения автобуса. Эти же девушки, после того, как автобус трогается, проходят по салону и продают пассажирам билеты.

2. Справа от здания ж/д вокзала отправляются автобусы в сторону г. Bucuresti.

3. С перронов самого автовокзала отправляются автобусы в сторону Transilvania.

Во всех городах Румынии автовокзал представляет в лучшем случае такую же картину, как в г. Constanta. В худшем случае междугородние автобусы останавливаются на специально отведенных автобусных остановках. На некоторых автовокзалах и остановках все же есть небольшие приколотые листы с расписанием. Для упрощения далее по тексту место, где происходит посадка/высадка пассажиров междугородних рейсов, будет называться автовокзалом.

Если путешествовать без бронирования билетов, то неплохо распечатать расписание движения автобусов по интересующим направлениям и взять с собой. Только печатать желательно весь маршрут с конечными и промежуточными остановочными пунктами и временем прибытия на каждую из них. Конечные пункты следования автобуса нужны, что бы ориентироваться с какого перрона будет отправляться автобус (в некоторых городах, например в г. Constanta, такая информация на перронах присутствует). Промежуточные остановки нужны, потому что не во всех городах, через которые проходит маршрут, автобус совершает остановку. Эта информация особенно актуально для посадки в автобус. С высадкой проще, можно попросить остановить в любом месте по пути следования маршрута. В разделе 19.1 Курорт Sinaia описан, к счастью, удачный опыт по остановке проходящего междугороднего автобуса.

Отсутствие расписания и касс по продаже билетов можно объяснить тем, что автопарк не является государственным (в отличие от ж/д поездов). Все перевозчики – это частные организации и у каждого свой автобусный парк.

Междугородние перевозки осуществляются автобусами такого же класса, какими осуществляются международные перевозки из Беларуси. Телевизор, кондиционер, подсветка над каждым сиденьем. На похожем автобусе мы ехали из Минска в Румынию.

На главную  << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 >>